ستراسبورج: الألغاز من "الشعاع الأخضر" حلها؟

وتستند ظاهرة الضوء في الاعتدال على تركيب غرفة بناة سيد القديمة

دائما بالضبط في الاعتدال ، هذا الشكل من المصلوب مضاءة بأشعة خضراء من أشعة الشمس. © فيسمان / باريز
قراءة بصوت عال

لغز العصور الوسطى: في كاتدرائية ستراسبورغ ، في بداية الربيع والخريف ، تظهر "أشعة خضراء" مباشرة على شخصية المسيح في المنبر. حتى الآن ، كان هذا التأثير الإضاءة مجرد صدفة. لكن الآن ، يثبت عالم رمزي: قام بناة المعلمون في العصور الوسطى بترتيب النوافذ الزجاجية الملون ، المنبر وشخصية المسيح حتى يأتي التوهج الأخضر من أجل الاعتدال. الأمر نفسه ينطبق على "الأشعة البيضاء" عند الانقلاب الشتوي.

قريباً ، سيأتي الوقت مرة أخرى: كما هو الحال دائمًا في بداية الربيع والخريف ، ستشعر Liebfrauenmünster في ستراسبورغ في 23 سبتمبر بظاهرة ضوئية خاصة: في الظهيرة تقريبًا ، سيطلق ضوء أخضر ساطع على ضفة النهر العريضة. يضيء الصلبان على التوالي وبعض الشخصيات المرافقة في Münsterkanzel المتأخر القوطي الذي يعود تاريخه إلى عام 1485. يتكرر الانقلاب الشتوي في 21 ديسمبر مع مشهد - ولكن بعد ذلك مع الأبيض بدلاً من شعاع الضوء الأخضر.

ضوء أخضر من حذاء يهوذا

ولكن ماذا عن هذا التأثير الإضاءة؟ لطالما كان هذا السؤال موضع نقاش ساخن: "بينما يشك البعض في أنه رمز فلكي من العصور الوسطى ، يدعي الآخرون أن هذه ظاهرة حديثة عشوائية بحتة" ، يوضح الرمز وأوليفر فيسمان. لقد بحث على نطاق واسع في الخلفية التاريخية والدينية والمعمارية لتأثير الضوء.

هناك شيء واحد واضح: الشعاع الأخضر يأتي من أحد النوافذ الجانبية التي تواجه المنبر. في الفسيفساء الزجاجية في نافذة الكنيسة هذه ، يشير الملك يهوذا إلى أحد حذائه الأخضر بينما يدير رأسه نحو الشمس. إنه زجاج الحذاء الأخضر الذي ينتج شعاع الضوء مرتين في السنة لمدة 20 دقيقة تقريبًا. ولكن هل هذا مجرد واحد من العديد من تأثيرات الإضاءة العشوائية للنوافذ الملونة أو الإضاءة مع رسالة أعمق؟

طريقة وأوقات الشعاع الأخضر والأبيض في Stra burger M nster Wie mann

أداة المعايرة لساعة الكنيسة؟

اعترف مهندس مسح Stra Straburg موريس روسارت أولاً وأعلن عن علاقته بالخمسات في السبعينيات. في ذلك الوقت ، اشتبه روسارت في أداة قياس من العصور الوسطى في تأثير الضوء - على سبيل المثال لإحدى الساعات الكبيرة في مبنى الكنيسة. لكن رسميا ، لا يزال يعتبر التأثير مجرد صدفة. تم لصق حذاء يهوذا الأخضر مؤقتًا في القرن التاسع عشر لمنع الحزم. عرض

لقد جمع Wie mann الآن أدلة على أن بناة الكنيسة في العصور الوسطى قد صمموا بالفعل الشعاع الأخضر وقاموا بتكييف بنائهم وفقًا لذلك - وهو ما لم يكن شائعًا في الوقت الحالي. "هذه الأشعة الضوئية المنتجة بشكل مصطنع غالبا ما توجد في العمارة المقدسة. يقول فيمان ، على سبيل المثال ، الشعاع الضوئي الذي يظهر في 21 يونيو في كاتدرائية نوتردام في شارتر.

دورات فلكية ولاهوت الأكواخ

وقد أوضح المصممون أنفسهم فكرة: "في العصور الوسطى ، كانت المباني تمثل طبقاتها المغلقة وذات السيادة" ، كما أوضح. "في غضون

دوائرهم لديها تقليد خاص. هناك حفظوا ورعاوا المعرفة التي تسمى اليوم اللاهوت القديم ويمكن في بعض الأحيان أن يطلق عليها التنويم المغنطيسي. "في هذه اللاهوت الطبيعة ، لعب الفلك ودوراتها دورا هاما.

المراجع الفلكية: يمكن محاذاة مونستر على شرف ماريا الإلهية على برج العذراء. وييمان

لذلك كان تمييز التواريخ الفلكية المهمة مثل الاعتدال أو الانقلاب ، وكذلك استخدام الرمزية الفلكية الفلكية في بناء الكنيسة أمرًا طبيعيًا للغاية بالنسبة لبناة العصور الوسطى. يمكن العثور على دلائل تشير إلى أن هذا هو الحال أيضًا في Stra burger M nster ، من بين أشياء أخرى ، في زخارف البوابة الرئيسية ، كما يوضح Wie mann. في مستند موجود من تصميم المنبر الأصلي ، توجد بالفعل إشارات إلى شعاع الضوء الأخضر.

المحور المتحرك

اللافت للنظر: المحور الرئيسي للكاتدرائية ليس ، كالعادة ، محاذاة عادة في اتجاه الشرق والغرب. بدلاً من ذلك ، تنحرف 30 درجة عن هذا الاتجاه. قد يكون أحد دوافع المهندسين المعماريين الكاتدرائيين لهذا الانحراف هو مواءمة الكنيسة مع كوكبة العذراء العذراء ستيرن ، والتي نسبوا إليها السيدة العذراء مريم.

في الوقت نفسه ، فقط من خلال القيام بذلك يمكن أن تسقط الشمس من خلال وليمة الكنيسة عند الاعتدال وتنتج الأشعة. يقع تيار ثانٍ من الضوء الأبيض على المنبر في 21 ديسمبر ، تمامًا مثل الانقلاب الشتوي ، وبالمثل يضيء الأشكال الموضحة عليه مثل مؤشر.

إثبات أن الشعاع الأخضر - خلافًا للافتراضات السابقة - موجود بالفعل في العصور الوسطى ، ووجد Wießmann في الخطب والكتابات القديمة لجوهان Geiler von Kaysersberg. أشار اللاهوتي الذي بني المنبر في بعض خطبه إلى الشعاع الأخضر. وفقًا للعالم الرمزي ، هناك الكثير مما يمكن قوله أن الشعاع الأخضر ليس من قبيل المصادفة ، ولكنه تركيب قديم ومتعمد للغرفة.

(Salier Verlag ، 13.09.2018 - NPO)